横式人像画《Volker Bradke 画像》描绘一个戴着牛角框眼镜的年轻人，穿着一件图纹衬衫和西装外套，嘴角带着浅浅笑意，目光越过观察者，并没直视着他。相对地，他后面的老人和小女孩却直视着观察者，为这张图像加了一个注脚。在图像更后面的人在背景中的石墙边，或立或坐。

年轻的 Volker Bradke 在这比真人还大的画像里，希望在1966年的杜塞尔多夫艺术界建立一些人脉，所以常出现于各种预展或艺术活动中。该画作所依据的相片是由里希特本人在 Büdingen 的艺术节拍摄的。

这幅画是以为主题的一整个展览的开端，也是在杜塞尔多夫 Galerie Schmela 举办的《Hommage à Schmela》的一部分。那一连串的展览是在 Galerie Schmela 画廊迁址之前举办的，由多位艺术家的单日个展组成，其中包括 Joseph Beuys、Konrad Lueg 和 Sigmar Polke。

里希特的《Volker Bradke》展览于1966年12月13日举办，当时他在 Konrad Lueg 贴上的花朵墙纸上挂了这幅画作，还有30张左右的相片、一张横幅和一段影片，所有的展出作品都以 Volker Bradke 为主题。

里希特在这里采用了他著称的模糊化技法，不仅在相片里做了模糊化表现，该表现法也转移到了影片这种媒介。

对里希特和他那群艺术家朋友而言，Volker Bradke 象征着大街上随处可见的因循守旧的人，艺术家们将他从寻常脉络中抽离出来并以大型油画加以描绘，这种做法正符合了波普艺术的概念。

在这个展览中，这种波普处理法被提升到了个人膜拜的程度，绘画、摄影、横幅和影片都用以放大一个个人，仿佛为其搭设崇高的舞台架。然而，在里希特他们这个计划性的膜拜仪式中高举的并非某个知名人士，而是一个默默无名的 Volker Bradke，里希特借此对所谓偶像崇拜的意义提出质疑，连带地为名流现象的虚浮性揭开面纱。

以上说明由网站编辑小组撰写

此作品的创作来源为《图集》所收录的一幅影像:

此《图集》页涵括下列作品的图片来源:

关于此作的文献:

		标题		作者		日期
期刊号 01 一月 2016 出版社 Routledge, Abingdon 图书资料 精装, 244 页 国际标准书号 9781472409560 语言 英文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 85 讨论到本作品: 第 67-68		The Artwork of Gerhard Richter. Painting, critical theory and cultural transformation		Ansted, Darryn edit		2016
期刊号 01 一月 2015 出版社 Deutscher Verlag, Berlin 图书资料 480 页 国际标准书号 9783422073111 语言 英文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 346		The Düsseldorf Art Academy. Making History since 1945		Kunstakademie Düsseldorf edit		2015
期刊号 01 一月 2014 出版社 Hatje Cantz, Ostfildern 编辑 Butin, Hubertus / Gronert, Stefan / Olbricht, Thomas 图书资料 精装, 337 页 国际标准书号 9783775735193 国际标准书号 3775735194 语言 英文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 76, 131		Gerhard Richter: Editions 1965-2013		Butin, Hubertus / Gronert, Stefan / Olbricht, Thomas edit		2014
期刊号 01 一月 2014 出版社 Hatje Cantz, Ostfildern 编辑 Butin, Hubertus / Gronert, Stefan / Olbricht, Thomas 图书资料 精装, 337 页 国际标准书号 9783775735186 国际标准书号 3775735186 语言 德文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 77, 130		Gerhard Richter: Editionen 1965-2013		Butin, Hubertus / Gronert, Stefan / Olbricht, Thomas edit		2014
期刊号 01 一月 2012 出版社 Édition du Centre Pompidou, Paris 编辑 Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille 图书资料 精装, 304 页 国际标准书号 978-2844265746 国际标准书号 284426574X 语言 法语 英文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 43 展览 Gerhard Richter: Panorama, Musée National d'Art Moderne, Centre Georges Pompidou, Paris, France, 2012		Gerhard Richter, Panorama: une rétrospective = a retrospective		Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille / Borchardt-Hume, Achim / Dickson, Amy / Haidu, Rachel / Mehring, Christine edit		2012
期刊号 01 一月 2012 出版社 Prestel, München 编辑 Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille 图书资料 精装, 305 页 国际标准书号 9783791351896 语言 德文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 43 展览 格哈德·里希特：全貌, Neue und Alte Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin, Berlin, Germany, 2012		Gerhard Richter: Panorama: Retrospektive		Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille / Borchardt-Hume, Achim / Dickson, Amy / Haidu, Rachel / Mehring, Christine edit		2012
期刊号 01 一月 2011 出版社 Hirmer Verlag, München 图书资料 精装, 214 页 国际标准书号 9783777434513 语言 德文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 202 讨论到本作品: 第 83-87 图示本作品: 第 147, 202 (彩色) 展览 Gerhard Richter: Images of an Era, Bucerius Kunst Forum, Hamburg, Germany, 2011		Gerhard Richter. Bilder einer Epoche		Schneede, Uwe M. / Butin, Hubertus / Elger, Dietmar / Rübel, Dietmar / Westheider, Ortrud edit		2011
期刊号 01 一月 2011 出版社 Hirmer Publishers, Munich copublished by Heni Publishing, London and Marian Goodman Gallery, New York, NY and Paris 图书资料 精装, 214 页 国际标准书号 9783777450018 语言 英文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 83-87, 202 图示本作品: 第 147, 202 (彩色) 展览 Gerhard Richter: Images of an Era, Bucerius Kunst Forum, Hamburg, Germany, 2011		Gerhard Richter. Images of an Era		Schneede, Uwe M. / Butin, Hubertus / Elger, Dietmar / Rübel, Dietmar / Westheider, Ortrud edit		2011
期刊号 01 一月 2009 出版社 DuMont, Köln 图书资料 精装, 176 页 国际标准书号 9783832191542 语言 德文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 116, 171 图示本作品: 第 118 (彩色) 展览 Gerhard Richter: Portraits, National Portrait Gallery, London, UK, 2009		Die Porträts von Gerhard Richter		Moorhouse, Paul edit		2009
期刊号 01 一月 2009 出版社 National Portrait Gallery Publications, London 图书资料 精装, 176 页 国际标准书号 9781855143975 语言 英文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 116, 171 图示本作品: 第 118 (彩色) 展览 Gerhard Richter: Portraits, National Portrait Gallery, London, UK, 2009		Gerhard Richter. Portraits. Painting Appearances		Moorhouse, Paul edit		2009
期刊号 01 一月 2009 出版社 University of Chicago Press, Chicago, IL 图书资料 精装, 408 页 国际标准书号 9780226203232 语言 英文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 68, 126, 133, 221, 367 讨论到本作品: 第 111-112 里希特一般被视为害羞低调的艺术家，这本传记《Gerhard Richter. A Life in Painting》让读者能了解他的生平和艺术创作历程的发展。 ... More Details		Gerhard Richter. A Life in Painting		Elger, Dietmar edit		2009
期刊号 01 一月 2008 出版社 DuMont, Köln 图书资料 平装, 415 页 国际标准书号 9783832190651 语言 德文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 147, 246, 399 讨论到本作品: 第 135		Gerhard Richter, Maler		Elger, Dietmar edit		2008
期刊号 01 一月 2006 出版社 Hatje Cantz, Ostildern-Ruit 图书资料 精装, 224 页 国际标准书号 9783775717243 语言 德文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 70, 252 图示本作品: 第 184-185 (彩色) 展览 Gerhard Richter: Portraits, Museumsberg Flensburg, Flensburg, Germany, 2006		Gerhard Richter. Portraits		Gronert, Stefan / Butin, Hubertus edit		2006
期刊号 01 一月 2006 出版社 Hatje Cantz, Ostfildern-Ruit 图书资料 精装, 224 页 国际标准书号 9783775717250 语言 英文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 69, 78, 253 图示本作品: 第 184-185 (彩色) 展览 Gerhard Richter: Portraits, Museumsberg Flensburg, Flensburg, Germany, 2006		Gerhard Richter. Portraits		Gronert, Stefan / Butin, Hubertus edit		2006
期刊号 01 一月 2002 出版社 DuMont, Köln 图书资料 精装, 420 页 国际标准书号 9783832158484 语言 德文 种类 专题论文 艺术品 提到本作品: 第 90, 163, 274, 444 讨论到本作品: 第 148, 149		Gerhard Richter, Maler		Elger, Dietmar edit		2002
期刊号 01 一月 1990 出版社 Generalitat de Catalunya. Departament de Cultural, Barcelona 图书资料 平装, 139 页 语言 德文 西班牙语 (西班牙) 加泰罗尼亚语 种类 群展 艺术品 提到本作品: 第 95 图示本作品: 第 20 (彩色) 展览 Artistes de Colònia: allò bell, allò sinistre, Centre d'Art Santa Mònica, Barcelona, Spain, 1990		Artistes de Colònia. Allò bell, allò sinistre		Stals, José Lebrero / Graw, Isabelle / Meinhardt, Johannes edit		1990
期刊号 01 一月 1989 出版社 Verlag Fred Jahn, München 图书资料 精装, 236 页 语言 德文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 11, 17 展览 Gerhard Richter: Atlas of Photographs, Collages and Sketches, Museum Ludwig, Cologne, Germany, 1989  Gerhard Richter: Atlas of Photographs, Collages and Sketches, Städtische Galerie im Lenbachhaus, Munich, Germany, 1989		Gerhard Richter: Atlas		Zweite, Armin edit		1989
期刊号 01 一月 1986 出版社 DuMont, Köln 图书资料 平装, 402 页 国际标准书号 3770117727 语言 德文 英文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 18, 365 图示本作品: 第 56 (黑白) 展览 Gerhard Richter: Paintings 1962–1985, Museum moderner Kunst/Museum des 20. Jahrhunderts, Vienna, Austria, 1986  Gerhard Richter: Paintings 1963–1986, Kunsthalle Bern, Bern, Switzerland, 1986  Gerhard Richter: Paintings 1962–1985, Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin, Berlin, Germany, 1986  Gerhard Richter: Paintings 1962–1985, Städtische Kunsthalle Düsseldorf, Düsseldorf, Germany, 1986		Gerhard Richter. Bilder = Paintings 1962 - 1985		Harten, Jürgen / Hering, Karl-Heinz / Honisch, Dieter / Loock, Ulrich / Ronte, Dieter / Elger, Dietmar edit		1986
期刊号 01 一月 1978 出版社 Nationalgalerie Berlin, Staatliche Museen Preussischer Kulturbesitz, Berlin 图书资料 平装, 144 页 国际标准书号 3496010037 语言 德文 种类 群展 艺术品 图示本作品: 第 135 (黑白) 展览 Aspects of the 1960s: The Reinhard Onnasch Collection, Nationalgalerie, Staatliche Museen zu Berlin, Berlin, Germany, 1978		Aspekte der 60er Jahre. Aus der Sammlung Reinhard Onnasch		Honisch, Dieter / Onnasch, Reinhard / Lindenberg, Ilona edit		1978
期刊号 01 一月 1972 出版社 Museum Folkwang, Essen 图书资料 精装, 154 页 语言 意大利语 德文 英文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 39 图示本作品: 第 52 (黑白) 展览 36th Venice Biennale, German Pavilion, Venice, Italy, 1972		Gerhard Richter. 36. Biennale di Venezia, Padiglione tedesco = 36. Biennale in Venedig, Deutscher Pavilion = 36. Biennale in Venice, German Pavilion		Honisch, Dieter / Helms, Dietrich / Honnef, Klaus / Ohff, Heinz / Dienst, Rolf Gunther / Schön, Rolf / Polke, Sigmar edit		1972
期刊号 01 一月 1971 出版社 Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, Düsseldorf 图书资料 平装, 136 页 语言 德文 种类 个展 艺术品 提到本作品: 第 12 图示本作品: 第 33 (黑白) 展览 Gerhard Richter: Paintings 1962 to 1971, Kunstverein für die Rheinlande und Westfalen, Düsseldorf, Germany, 1971		Gerhard Richter. Arbeiten 1962-1971		Hering, Karl-Heinz / Helms, Dietrich edit		1971
期刊号 01 一月 1967 出版社 Haus am Waldsee, Berlin 图书资料 平装, 40 页 语言 德文 种类 群展 艺术品 提到本作品: 第 18 展览 New Realism: 16 German Painters, Galerie Osterweil, Hamburg, Germany, 1967  New Realism: 16 German Painters, Kunstverein Braunschweig, Haus Salve Hospes, Braunschweig, Germany, 1967  New Realism: 16 German Painters, Haus am Waldsee, Berlin, Germany, 1967		Neuer Realismus. Baehr, Berges, Diehl, Dornehge, Froese, Hiesserer, Hödicke, Köthe, Krüll, Lausen, Lueg, Petrick, Polke, Richter, Sorge, Wintersberger		Ohff, Heinz edit		1967

关于此作品的视频：

展览 时代的图像 Uwe M. Schneede 2011   edit