Pop Art? Die Wirklichkeit in neuer Sicht

Pop Art? A New View on Reality

Studio b, Bamberg, Germania

29 April 1967 - 28 May 1967

Marinai

Matrosen
Marinai

1966 150 cm x 200 cm Catalogo ragionato: 126

Olio su tela

Il quadro rappresenta sette uomini nell’unifome dei Marine posti frontalmente allo spettatore. Cinque sono in piedi, due in ginocchio. Eseguito utilizzando una tavolozza monocroma, i contorni sfocati danno l’impressione di una foto mossa il cui soggetto risulta di difficile comprensione per lo spettatore. Riguardo a questa sfocatura, caratteristica dei suoi dipinti dell’epoca, Richter afferma:&ldquo Sfoco le cose per rendere tutto importante e non importante allo stesso modo.rdquo;1


L’opera è basata su di un ritaglio di giornale che si trova nella tavola 12 dell’ Atlante, l’archivio di immagini di Richter. Il dipinto non è pero’ una copia fedele dell’originale dal momento che Richter ne ha modificato la composizione omettendo due uomini che apparivano nella foto.

Questo genere di ritratto di gruppo è frequente all’inizio della carriera di Richter. L'artista ha iniziato nel 1963 con il dipinto Party [CR 2-1], poi il tema torna negli anni Sessanta: nel 1964 dipinge Famiglia [CR 30], Negri (Nuba) [CR 45]; Nuotatrici [CR 90] e Infermiere [CR 93], nel 1965; e La famiglia Liechti [CR 117] nel 1966, lo stesso anno di Marinai, per citare alcuni esempi.

Marinai, come tutte le opere appena elencate, è basato su di una fotografia. Richter scelse di dipingere basandosi sulle fotografie perchè“ la fotografia è l’immagine perfetta. Non cambia; è assoluta e autonoma, incondizionata, senza stile. È per me un modello sia per il modo in cui comunica sia per quello che comunica.”2

Quando gli fu chiesto cosa rappresentasse oggi per lui questo dipinto, l’artista rispose:“ mi piace che sia cosi’delicato e sfocato. Fotografia e quadro sono dello stesso anno. Era la prima volta dopo la fine della seconda guerra mondiale che vedevamo foto di militari. Io non ho mai portato l’unifome. Quando la guardo adesso ricordo come quei militari e il loro mondo mi sembrassero particolarmente misteriosi e strani all’epoca.”3

 

1 Gerhard Richter - Text: Writings, Interviews and Letters 1961-2007, Dietmar Elger e Hans Ulrich Obrist (Eds.), Thames & Hudson, London, 2009, p. 33.

2 Ibid., p. 30.

3 Tittel, C. (2010) Gerhard Richter - Die Hälfte im Museum ist Müll [Gerhard Richter - Half of what’s in museums is rubbish], Welt Online [online], http://www.welt.de/kultur/article9843144/Gerhard-Richter-Die-Haelfte-im-Museum-ist-Muell.html (accesso 24/09/2010).


Note redatte dal team editoriale.

Related publications

Titolo Autore Data

Edizione

30 January 2018

Editore

University of Minnesota Press, Minneapolis

Dettagli

Brossura , 352 pages

ISBN

978-1-5179-0045-8

Lingua

Inglese

Categoria

Monografie
Opere Menzionati: pp. 268
The Truth is Always Grey. A History of Modernist Painting Guerin, Frances 2018

Edizione

01 January 2009

Editore

DuMont, Köln

Dettagli

Copertina rigida , 176 pages

ISBN

9783832191542

Lingua

Tedesco

Categoria

Mostre personali
Opere Menzionati: pp. 169
Illustrato: p. 52 (colore)

Mostre

Die Porträts von Gerhard Richter Moorhouse, Paul 2009

Edizione

01 January 2009

Editore

National Portrait Gallery Publications, London

Dettagli

Copertina rigida , 176 pages

ISBN

9781855143975

Lingua

Inglese

Categoria

Mostre personali
Opere Menzionati: pp. 169
Illustrato: p. 52 (colore)

Mostre

Gerhard Richter. Portraits. Painting Appearances Moorhouse, Paul 2009

Edizione

01 January 2009

Editore

University of Chicago Press, Chicago, IL

Dettagli

Copertina rigida , 408 pages

ISBN

9780226203232

Lingua

Inglese

Categoria

Monografie
Opere Menzionati: pp. 119
Gerhard Richter. A Life in Painting Elger, Dietmar 2009

Edizione

01 January 2008

Editore

DuMont, Köln

Dettagli

Brossura , 415 pages

ISBN

9783832190651

Lingua

Tedesco

Categoria

Monografie
Opere Menzionati: pp. 142
Gerhard Richter, Maler Elger, Dietmar 2008

Edizione

01 January 2002

Editore

DuMont, Köln

Dettagli

Copertina rigida , 420 pages

ISBN

9783832158484

Lingua

Tedesco

Categoria

Monografie
Opere Menzionati: pp. 157
Gerhard Richter, Maler Elger, Dietmar 2002

Edizione

01 January 1989

Editore

Verlag Fred Jahn, München

Dettagli

Copertina rigida , 236 pages

Lingua

Tedesco

Categoria

Mostre personali
Opere Menzionati: pp. 17

Mostre

Gerhard Richter: Atlas Zweite, Armin 1989
Gerhard Richter. Bilder = Paintings 1962 - 1985 Harten, Jürgen / Hering, Karl-Heinz / Honisch, Dieter / Loock, Ulrich / Ronte, Dieter / Elger, Dietmar 1986

Edizione

01 January 1977

Editore

Musée national d'art Moderne, Paris

Dettagli

Brossura , 73 pages

ISBN

2858500290

Lingua

Francese

Categoria

Mostre personali
Opere Menzionati: pp. 30

Illustrato: p. 31 (nero/bianco)

Mostre

Gerhard Richter Buchloh, Benjamin H. D. 1977

Edizione

01 January 1972

Editore

Museum Folkwang, Essen

Dettagli

Copertina rigida , 154 pages

Lingua

Italiano Tedesco Inglese

Categoria

Mostre personali
Opere Menzionati: pp. 39

Mostre

Gerhard Richter. 36. Biennale di Venezia, Padiglione tedesco = 36. Biennale in Venedig, Deutscher Pavilion = 36. Biennale in Venice, German Pavilion Honisch, Dieter / Helms, Dietrich / Honnef, Klaus / Ohff, Heinz / Dienst, Rolf Gunther / Schön, Rolf / Polke, Sigmar 1972

Edizione

01 January 1971

Editore

Edition René Block, Berlin

Dettagli

Copertina rigida , 193 pages

Lingua

Tedesco

Categoria

Monografie

Note

Published in two volumes: Grafik des Kapitalistischen Realismus 1: Werkverzeichnisse bis 1971; Grafik des Kapitalistischen Realismus 2: Werkverzeichnisse der Druckgrafik, September 1971 - May 1976

Opere
Illustrato: p. 29 (nero/bianco)
Grafik des Kapitalistischen Realismus. KP Brehmer, Hödicke, Lueg, Polke, Richter, Vostell. Werkverzeichnisse bis 1971 Block, René / Vogel, Carl 1971

Edizione

01 January 1967

Editore

Württembergischer Kunstverein, Stuttgart

Dettagli

Brossura , 84 pages

Lingua

Tedesco

Categoria

Mostre di gruppo
Opere Menzionati: pp. 56

Mostre

Figurationen. Horst Antes, George Baselitz, Sine Hansen. Fritz Köthe, Uwe Lausen, Konrad Lueg, Sigmar Polke, Gerhard Richter, Heinrich Richter, Michael Schoenholtz, Lambert Maria Wintersberger, Paul Wunderlich Honisch, Dieter 1967

Edizione

01 January 1967

Editore

studio b, Bamberg

Dettagli

Brossura , 12 pages

Lingua

Tedesco

Categoria

Mostre di gruppo
Opere
Illustrato: p. 12 (nero/bianco)

Mostre

Pop art? Die Wirklichkeit in neuer Sicht Regus, Annemarie / Regus, Fritz / Grohmann, Will / La Motte, Manfred de / Ohff, Heinz / Strelow, Hans 1967

This artwork is shown or mentioned in the following videos:

1 Related publications

Title Author Date

Edizione

01 January 1967, p. 0 - 0

Editore

studio b, Bamberg

Dettagli

Brossura , 12 pages

Lingua

Tedesco

Categoria

Mostre di gruppo
Pop art? Die Wirklichkeit in neuer Sicht Regus, Annemarie / Regus, Fritz / Grohmann, Will / La Motte, Manfred de / Ohff, Heinz / Strelow, Hans 1967