Gerhard Richter: Una colección privada

Gerhard Richter: A Private Collection

Centro de Arte Contemporáneo de Málaga (CAC Málaga), Málaga, Espagne

16 January 2004 - 18 April 2004

painting_title_fr

Stadtbild PL
Vue de la ville de PL

1970 170 cm x 170 cm Catalogue Raisonné: 250

Huile sur toile

Si l'on regarde les grands formats carrés des Vues de villes [CR: 171, 175–177-3, 249–251], on peut discerner les qualités spécifiques d'exécution artistique.

Dans la Vue de ville Madrid [CR: 171], la structure des rues, des arbres et des bâtiments est visible et les rend facilement reconnaissables. Certaines Vues de ville peintes un peu plus tard, telles que Vue de ville Paris [CR: 175], Vue de ville D [CR: 176],  les versions de la Vue de ville F [CR: 177/1-3] et les Vues de ville PL [CR: 249–251] semblent avoir été peintes plus rapidement et moins précisément, la gestuelle et les empâtements ayant fait disparaître beaucoup de détails. Dans la Vue de ville Paris, en particulier, il est difficile de distinguer les rues des maisons.

À cause des détails manquants, les grands formats des Vues de ville ressemblent aux photos aériennes des villes bombardées après la guerre – un parallèle que Gerhard Richter lui-même établit avec le recul: « Quand je regarde mes vues de ville aujourd'hui (...) il me semble, rétrospectivement, qu'elles évoquent certaines images de la destruction de Dresde pendant la guerre »1.


Le questionnement de Gerhard Richter concernant la figuration et l'abstraction dans les Vues de ville relève de la distance: de loin les images peuvent être facilement identifiées comme des Vues de ville; toutefois, quand le regardeur s'en rapproche, la représentation se dissout alors dans une vaste étendue formée de coups de pinceaux blancs, gris et noirs.

L'artiste se joue du désir d'identification du regardeur pour l'objet représenté et il semblerait que Richter, lui-même, essaierai de comprendre l'image lorsque celle-ci cesse d'être reconnaissable.
Richter décrit son questionnement sur les vues aériennes de villes comme (la fin de [son] intérêt pour le contenu intéressant et pour la peinture illusionniste. Une tache de peinture doit rester une tache de peinture, le tableau ne doit pas receler un message et ne susciter aucune interprétation) »2. Néanmoins, dans cette série, Gerhard Richter n'abandonne pas complètement son objet figuratif d'origine en choisissant de le souligner en utilisant le titre descriptif de Vue de ville.

1 Commentaires sur certaines œuvres, 1991 dans: Gerhard Richter: Text. Writings, Interviews and Letters 1961–2007, Thames & Hudson, London, 2009, p. 262 cité par Dietmar Elger, dans Gerhard Richter, Édition Hazan, 2010, (traduit de l'allemand par Caroline Jouannic), p. 128.
2 'Synopsis de travail', 1968 dans: Gerhard Richter: Text, p. 53 cité par Dietmar Elger, dans Gerhard Richter, Édition Hazan, 2010, (traduit de l'allemand par Caroline Jouannic), p. 126.


Notes préparées par l'équipe éditoriale.

Related publications

Titre Auteur Date

Éditeur

Duke University Press, Durham

Détails

Broché , 163 pages

ISBN

9780822370017

Langue

Anglais

Catégorie

Monographies
Œuvre Cité(e): pp. 115-117
Unconsolable Contemporary: Observing Gerhard Richter Rabinow, Paul 2017

Éditeur

GNM, Nürnberg

Détails

Broché , 310 pages

ISBN

9783936688917

Langue

Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Détaillé(e): pp. 247-248
Reproduit(e): p. 249 (en couleur)

Expositions

Von oben gesehen. Die Vogelperspektive Doosry, Yasmin / Großmann, G. Ulrich / Kolesnikov, Julia / Schoch, Rainer / Krämer, Anna-Lena / Eser, Thomas / Hess, Daniel 2014

Éditeur

Verlag für moderne Kunst, Nürnberg

Détails

Broché , 88 pages

ISBN

9783869845296

Langue

Allemand Anglais

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 22, 80, 87
Reproduit(e): p. 2, 39 (en couleur)

Expositions

Gerhard Richter. Ausschnitt. Werke aus der Sammlung Böckmann = Detail. Paintings from the Böckmannn Collection Kraus, Eva / Nollert, Angelika / Fuchs, Caroline / Heyden, Thomas 2014

Éditeur

LIT Verlag, Wien

Détails

Broché , 273 pages

ISBN

9783643504623

Langue

Allemand

Catégorie

Monographies
Œuvre Cité(e): pp. 98-99
Gerhard Richter und die Geschichte Deutschlands Jenni-Preihs, Monika 2013

Éditeur

Prestel, München

Éditeur

Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille

Détails

Relié , 305 pages

ISBN

9783791351896

Langue

Allemand

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 74-79

Expositions

Gerhard Richter: Panorama: Retrospektive Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille / Borchardt-Hume, Achim / Dickson, Amy / Haidu, Rachel / Mehring, Christine 2012

Éditeur

Édition du Centre Pompidou, Paris

Éditeur

Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille

Détails

Relié , 304 pages

ISBN

978-2844265746

ISBN

284426574X

Langue

Français Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Détaillé(e): pp. 74, 75, 76, 77, 78, 79, 81

Expositions

Gerhard Richter, Panorama: une rétrospective = a retrospective Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille / Borchardt-Hume, Achim / Dickson, Amy / Haidu, Rachel / Mehring, Christine 2012

Éditeur

Tate Publishing, London

Détails

Broché , 288 pages

ISBN

1854379453

ISBN

978-1854379450

Langue

Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 74-78

Expositions

Gerhard Richter: Panorama: A Retrospective Godfrey, Mark / Serota, Nicholas / Brill, Dorothée / Morineau, Camille / Borchardt-Hume, Achim / Dickson, Amy / Haidu, Rachel / Mehring, Christine 2011

Éditeur

Marsilio, Venezia

Détails

Broché , 219 pages

ISBN

9788831711128

Langue

Italien

Catégorie

Monographies
Œuvre Cité(e): pp. 71, 118
Il bordo del mondo: La forma sguardo nella pittura di Gerhard Richter Garbin, Emanuele 2011

de

Artco

Publié

01 January 2011 , p. 114 - 117

Langue

Chinois

Catégorie

Essais
Œuvre Reproduit(e): p. 116 (en couleur)
由李希特「全景」展談起 黃亞紀 2011

Éditeur

Tate Publishing, London

Détails

Broché , 96 pages

ISBN

9781854379641

Langue

Anglais

Catégorie

Monographies
Œuvre Détaillé(e): pp. 65-69
September. A History Painting by Gerhard Richter Storr, Robert 2010

Éditeur

University of Chicago Press, Chicago, IL

Détails

Relié , 408 pages

ISBN

9780226203232

Langue

Anglais

Catégorie

Monographies
Œuvre Cité(e): pp. 158, 163
Gerhard Richter. A Life in Painting Elger, Dietmar 2009

Éditeur

DuMont, Köln

Détails

Broché , 415 pages

ISBN

9783832190651

Langue

Allemand

Catégorie

Monographies
Œuvre Détaillé(e): pp. 184
Gerhard Richter, Maler Elger, Dietmar 2008

Éditeur

Hatje Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit

Détails

Relié , 184 pages

ISBN

9783775721363

Langue

Allemand

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 160
Reproduit(e): p. 83 (en couleur)

Expositions

Le catalogue Gerhard Richter: Bilder aus privaten Sammlungen a été publié à l'occasion de l'exposition ayant eu lieu à Baden-Baden, Pékin, Edinbourg, Vienne et Duisbourg en 2008 et 2009.

...
More Details
Gerhard Richter. Bilder aus privaten Sammlungen Adriani, Götz / Schwarz, Dieter 2008

Éditeur

Hatje Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit

Détails

Relié , 230 pages

Langue

Chinois Allemand

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Reproduit(e): p. 93 (en couleur)

Expositions

Gerhard Richter: Bilder 1963 – 2007 est le catalogue publié à l'ocasion de l'exposition ayant eu lieu au National Art Museum de Pékin en 2008.

...
More Details
Gerhard Richter. Bilder 1963 - 2007 Adriani, Götz / Elger, Dietmar 2008

Éditeur

Hatje Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit

Détails

Relié , 160 pages

ISBN

3775722483

Langue

Allemand

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 137

Expositions

Le livre a été publié à l'occasion de l'exposition Gerhard Richter. Abstrakte Bilder au Museum Ludwig de Cologne et au Haus der Kunst de Munich. Les expositions étaient dédiées aux tableaux abstraits de Gerhard Richter

...
More Details
Gerhard Richter: Abstrakte Bilder Wilmes, Ulrich / Buchloh, Benjamin H. D. / Söntgen, Beate / Stemmrich, Gregor 2008

Éditeur

Hatje Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit

Détails

Relié , 160 pages

ISBN

9783775722490

Langue

Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 137

Expositions

Le livre a été publié à l'occasion de l'exposition Gerhard Richter. Abstrakte Bilder au Museum Ludwig de Cologne et au Haus der Kunst de Munich. Les expositions étaient dédiées aux tableaux abstraits de Gerhard Richter

...
More Details
Gerhard Richter. Large Abstracts Wilmes, Ulrich / Buchloh, Benjamin H. D. / Söntgen, Beate / Stemmrich, Gregor 2008

Éditeur

National Museum of Modern Arts, Seoul

Détails

Broché , 130 pages

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Reproduit(e): p. 41 (en couleur)

Expositions

Ce catalogue a été publié à l'occasion de l'exposition ayant eu lieu au National Museum of Contemporary Art de Séoul en Corée en 2006, après avoir voyagé au préalable à Malaga, Lisbonne et Athènes.

...
More Details
Gerhard Richter Schilling, Jürgen 2006

Éditeur

Hatje Cantz, Ostildern-Ruit

Détails

Relié , 224 pages

ISBN

9783775717243

Langue

Allemand

Catégorie

Monographies
Œuvre Cité(e): pp. 59

Expositions

Gerhard Richter. Portraits Gronert, Stefan / Butin, Hubertus 2006

Éditeur

Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk

Détails

Broché , 93 pages

ISBN

8791607086

Langue

Danois

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 39
Reproduit(e): p. 36 (en couleur)

Expositions

Le livre Gerhard Richter. Image after Image a été publié à l'occasion de l'exposition du même nom ayant eu lieu au Louisiana Museum of Modern Art à Humlebaek qui fit honneur à l'œuvre de Gerhard Richter en exposant la première exposition de grande ampleur au Danemark.

...
More Details
Gerhard Richter. Billede efter billede Juul Holm, Michael 2005

Éditeur

Richter Verlag, Düsseldorf in association with D.A.P Distributed Art Publishers, New York, NY

Détails

Relié , 324 pages

ISBN

9783937572215

ISBN

393757221X

Langue

Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 28

Expositions

Gerhard Richter. Catalogue Raisonné 1993–2004 Zweite, Armin 2005

Éditeur

Frissiras Museum, Athens

Détails

Relié , 119 pages

ISBN

9608785081

Catégorie

Personnelle Expositions

Notes

Exhibition catalogue in Greek and English, Frissiras Museum, Athens, September 20 - December 4, 2005.

Œuvre Reproduit(e): p. 53 (en couleur)

Expositions

Gerhard Richter. A Private View Schilling, Jürgen 2005

Éditeur

Louisiana Museum of Modern Art, Humlebæk, Denmark

Détails

Relié , 96 pages

ISBN

8791607094

Langue

Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 39
Reproduit(e): p. 36 (en couleur)

Expositions

Le livre Gerhard Richter. Image after Image a été publié à l'occasion de l'exposition du même nom ayant eu lieu au Louisiana Museum of Modern Art à Humlebaek qui fit honneur à l'œuvre de Gerhard Richter en exposant la première exposition de grande ampleur au Danemark.

...
More Details
Gerhard Richter. Image after Image Holm, Michael Juul / Kold, Anders / Marcus, Mette / Tojner, Paul Erik 2005

Éditeur

Richter Verlag, Düsseldorf

Détails

Relié , 135 pages

ISBN

3937572007

Langue

Allemand Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Reproduit(e): p. 47 (en couleur)

Expositions

Gerhard Richter. Eine Privatsammlung = A Private Collection Francés, Fernando / Schilling, Jürgen 2004

Éditeur

Gli Ori, Prato

Détails

Broché , 205 pages

ISBN

8887700079

Langue

Italien Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 16, 30, 169, 171, 179, 181

Expositions

Gerhard Richter Corà, Bruno / Buchloh, Benjamin H. D. / Chevrier, Jean Francois / Moscati, Italo 1999

Éditeur

Insel-Verlag, Frankfurt a. M.

Détails

Broché , 172 pages

ISBN

345833937X

Langue

Allemand

Catégorie

Monographies
Œuvre Cité(e): pp. 53, 54
Gerhard Richter, 18. Oktober 1977. Eine Kunst-Monographie Hemken, Kai-Uwe 1998

Éditeur

Berliner Kulturveranstaltungs-GmbH, Berlin

Détails

Broché , 99 pages

ISBN

3931226026

Langue

Allemand Russe

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Reproduit(e): p. 72 (en couleur)

Expositions

Искусство нашего времени. Современное немецкое из частных берлинских собраний = Kunst unserer Zeit. Zeitgenössische deutsche Kunst aus Berliner Privatsammlungen Joachimidies, Christos M. / Schultz, Bernhard 1997

Éditeur

Kulturhuset Stockholm

Détails

, 69 pages

Langue

Allemand Anglais

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Reproduit(e): p. 45 (en couleur)

Expositions

En Helvetes Förvandling. Tysk Konst fran Nordrhein-Westfalen Baer, Monika / Engelking, Gerhard / Reinert, Jost 1996

Éditeur

Hatje Cantz Verlag, Ostfildern-Ruit

Détails

Relié , 311 pages

ISBN

3893228608

Langue

Anglais Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Détaillé(e): pp. 38, 48

Expositions

Gerhard Richter, Sigmar Polke, Arnulf Rainer. Sammlung Frieder Burda = Collection Frieder Burda Poetter, Jochen / Brehm, Margrit / Möckel, Birgit 1996

Éditeur

Embassy of the Federal Republic of Germany, Bangkok / Goethe-Institute, Bangkok

Détails

Broché , 88 pages

Langue

Anglais Thai

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre
Reproduit(e): p. 40 (n&b)

Expositions

Young German Art of the 90s from North Rhine-Westfalia. The Generation after Becher, Beuys, Polke, Richter, Ruthenbeck Engelking, Gerhard / Reinert, Jost 1996

Éditeur

Museum of Contemporary Art, Tokyo

Détails

Broché , 262 pages

Langue

Français Japonais

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Reproduit(e): p. 213 (en couleur)

Expositions

La ville moderne en Europe. Visions urbaines d'artistes et d'architectes 1870 - 1996 Pradel, Jean-Louis / Eaton, Ruth / Chappey, Frédéric / Caltagirone, Sandra / Longchamp, Christian / Aoshima, Yuko / Kamon, Yasuo / Viatte, Germain / Dethier, Jean / Takashina, Shuji / Choay, Françoise / Yaguchi, Kunio / Matsuba, Kazukiyo / Longchamp, Christian 1996
Junge deutsche Kunst der 90er Jahre aus NRW. Die Generation nach Becher, Beuys, Polke, Richter, Ruthenbeck Engelking, Gerhard / Reinert, Jost 1994

Éditeur

Neuer Berliner Kunstverein, Berlin

Détails

Broché , 54 pages

Langue

Allemand

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre

Expositions

Gerhard Richter. Ausschnitt. 20 Bilder von 1965 - 1991 Nowald, Karlheinz 1993

Éditeur

Verlag Fred Jahn, München

Détails

Relié , 236 pages

Langue

Allemand

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 12

Expositions

Gerhard Richter: Atlas Zweite, Armin 1989

Éditeur

Museum Boymans-van Beuningen, Rotterdam

Détails

Broché , 166 pages

ISBN

9069180464

Langue

Néerlandais Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 25, 26

Expositions

Gerhard Richter 1988/89 Schampers, Karel / Tilroe, Anna / Buchloh, Benjamin H. D. 1989

Éditeur

Kunsthalle Nürnberg, Nürnberg

Détails

Broché , 96 pages

Langue

Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 70
Reproduit(e): p. 71 (en couleur)

Expositions

Malerei. Gotthard Graubner, Johannes Grützke, Gerhard Richter. Beispiele aus einer Privatsammlung Graubner, Gotthard / Grisebach, Lucius / Bardon, Annie / Horn, Wolfgang 1989

Éditeur

Klett-Cotta, Stuttgart

Détails

Reliure inconnue , 171 pages

Langue

Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Reproduit(e): p. 119 (en couleur)

Expositions

Der Hang zur Architektur in der Malerei der Gegenwart Klotz, Heinrich 1988

Éditeur

Edition Hentrich, Berlin

Détails

Broché , 229 pages

ISBN

3926175079

Langue

Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre

Expositions

Der unverbrauchte Blick. Kunst unserer Zeit in Berliner Sicht. Eine Ausstellung aus Privatsammlungen in Berlin Joachimides, Christos M. / Tuwisse, Nicolaas / Schmied, Wieland 1987
Gerhard Richter. Bilder = Paintings 1962 - 1985 Harten, Jürgen / Hering, Karl-Heinz / Honisch, Dieter / Loock, Ulrich / Ronte, Dieter / Elger, Dietmar 1986

Éditeur

Prestel, München

Détails

Broché , 502 pages

ISBN

3791307282

Langue

Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre

Expositions

Deutsche Kunst im 20. Jahrhundert. Malerei und Plastik, 1905 - 1985 Joachimides, Christos M. / Rosenthal, Norman / Schmied, Wieland 1986

Éditeur

Museum Wiesbaden, Wiesbaden

Détails

Relié , 219 pages

ISBN

3892580006

Langue

Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 39, 50
Reproduit(e): p. 51 (en couleur)

Expositions

Modus Vivendi, 1960-1985. 11 deutsche Maler. Beispiele einer Sammlung Böckmann, Georg / Herbst, Arnulf / Reindl, Peter / Schilling, Jürgen / Harten, Jürgen 1985

Éditeur

Nicolai, Berlin

Détails

Broché , 732 pages

ISBN

3875841581

Langue

Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 249
Reproduit(e): p. 249 (en couleur)

Expositions

1945-1985. Kunst in der Bundesrepublik Deutschland Bartmann, Dominik / Grisebach, Lucius / Honisch, Dieter / Schmitz, Britta / Schneider, Angela / Schweinebraden Freiherr von Wichmann-Eichhorn, Jürgen / Svestka, Jiri / Bischoff, Ulrich / Calvocoressi, Richard / Baron Döry, Ludwig / Grochowiak, Thomas / Honnef, Klaus / Wedewer, Rolf 1985

Éditeur

Interessengemeinschaft Berliner Kunsthändler, Berlin

Détails

Broché , 261 pages

Langue

Allemand

Catégorie

Collective Expositions
Œuvre
Reproduit(e): p. 133 (n&b)

Expositions

Kunst des 20. Jahrhunderts aus Berliner Privatbesitz Heidrich, Hanspeter 1978

Éditeur

Museum Folkwang, Essen

Détails

Relié , 154 pages

Langue

Italien Allemand Anglais

Catégorie

Personnelle Expositions
Œuvre Cité(e): pp. 10-11, 42

Reproduit(e): p. 65 (n&b)

Expositions

Gerhard Richter. 36. Biennale di Venezia, Padiglione tedesco = 36. Biennale in Venedig, Deutscher Pavilion = 36. Biennale in Venice, German Pavilion Honisch, Dieter / Helms, Dietrich / Honnef, Klaus / Ohff, Heinz / Dienst, Rolf Gunther / Schön, Rolf / Polke, Sigmar 1972

2 Related publications

Title Author Date

Éditeur

Centro de Arte Contemporáneo de Málaga, Málaga

Détails

Relié, 135 pages

ISBN

8496159094

Langue

Catégorie

Personnelle Expositions
Gerhard Richter. Una Colección Privada = A Private Collection Francés, Fernando / Lapa, Pedro 2004

Éditeur

Richter Verlag, Düsseldorf

Détails

Relié, 135 pages

ISBN

3937572007

Langue

Catégorie

Personnelle Expositions
Gerhard Richter. Eine Privatsammlung = A Private Collection Francés, Fernando / Schilling, Jürgen 2004